:23:35
- Espresso ? Cappuccino ?
- Nee, bedankt..
:23:39
Ga zitten.
Dit festival is stomvervelend.
:23:42
Hun heiligen eren door ze aan te
steken.
:23:45
Zo denken ze over heiligen.
:23:47
Ze staken mij bijna aan.
:23:53
- Sorry dat ik je vakantie onderbrak.
- Sorry dat ik niet zei waar ik was.
:23:57
- Dan is 't geen vakantie meer.
- Jij sorry, ik sorry.
:24:03
- Waarom drukte je dat zo uit ?
- Hoe ?
:24:07
"Jij sorry, ik sorry."
:24:10
Maak je een geintje ?
:24:19
Nou, Dimitri, ik heb je hulp weer 's
nodig.
:24:23
Net als vroeger, hé ?
:24:26
Toen je onze levens redde, en ons
gezond verstand.
:24:31
Dimitri, we hebben...
een probleempje.
:24:37
Elke zoektocht naar een held
:24:40
moet beginnen met wat iedere held
nodig heeft...
:24:43
een slechterik.
:24:45
Daarom, in de zoektocht naar onze
held, Bellerophon,
:24:50
creëerden wij een monster...
:24:52
Chimera.
:24:55
Alsjeblieft, Dimitri,
:24:57
kom naar Sydney en ga met mij mee
naar Atlanta. Meteen.