1:02:00
Bra gjort.
1:02:14
Du er hjemme, kamerat.
1:02:19
Hvor er George?
Min vanlige sjåfør?
1:02:23
Syk. Litt forkjølet.
1:02:28
Er bygningen klar?
1:02:34
Det er ikke bygningen?
1:02:36
Unnskyld. Det er Biocytes lagerhus.
1:02:39
Den er klar om et øyeblikk.
1:02:43
- Se på dette.
- Start fra innsiden.
1:02:47
All lagring og produksjon
av Chimera blir gjort her,
1:02:50
i denne labben i 42. etasje.
1:02:53
Hunts mål vil være Chimera,
1:02:55
Iagret og produsert
på Biocyte, 42. etasje.
1:03:01
Hvis du ser på
Hunts strategier - og det gjør jeg -
1:03:04
foretrekker han alltid
villedelse framfor konfrontasjon.
1:03:09
Han går aldri inn nederst,
hvor sikkerheten er størst.
1:03:13
Ingen garasjeinnganger,
1:03:15
Ingangen er dekket
av fem vakter på skift.
1:03:20
Vi går ikke inn nederst.
Vis meg atriumet.
1:03:23
Atriumet - temmelig spesielt.
1:03:27
Går gjennom hele
midtseksjonen av bygningen,
1:03:30
gir 24 timer dagslys,
med speil og lystanker.
1:03:35
Ender i et glassgulv
som også er en del av lab-taket.
1:03:44
Atriumtaket stenger ved solnedgang,
1:03:47
og hvis lemmene er
åpne i over 40 sekunder,
1:03:50
går nødalarmene.
Dem kan jeg ikke stoppe.
1:03:54
Ethan, det gir oss 40 sekunder
på å få deg inn og kablene ut.