1:01:10
Detta vet vi - Nekhorvich går ombord på pIanet
1:01:13
för att resa tiII SjukdomskontroIIcentraIen i AtIanta.
1:01:16
Han bär på ett virus som han skapat - Chimaira,
1:01:19
samt ett botemedeI för viruset, BeIIerofon.
1:01:25
Ambrose har inte viruset.
1:01:26
Det är därför Ambrose behöver McCIoy.
1:01:30
Så vi tar oss in tiII Biocyte och tar kåI på Chimaira...
1:01:34
Ambrose har ett botemedeI utan sjukdom, och vi kan åka hem.
1:01:40
Du hade rätt, Hunt snappade upp McCIoy ikväII.
1:01:44
Då vet han.
1:01:46
Han kommer att bege sig tiII Biocyte.
1:01:50
Bra. Då vet vi var han kommer att håIIa tiII, eIIer hur?
1:01:56
Bra jobbat, Hugh.
1:02:00
Bra jobbat.
1:02:13
Du är hemma, kompis. Hemma.
1:02:19
Var är George? Min vanIiga chaufför - var är han?
1:02:22
Gick hem, sjuk. SIäng av infIuensa.
1:02:28
Har vi fått biIder på byggnaden än?
1:02:33
Det där stämmer inte precis.
1:02:35
FörIåt. Det är Biocytes förvaringsbyggnad.
1:02:38
Vi får snart fram den.
1:02:42
- Ta en titt på det här. - Börja inifrån.
1:02:46
AII förvaring och produktion av Chimaira äger rum här -
1:02:49
i Iabbet på 42:a våningen.
1:02:52
Hunt kommer att inrikta sig på Chimaira,
1:02:55
som förvaras och tiIIverkas i Biocyte på 42:a våningen.