:03:02
"Kdo zapálil
:03:06
"ty mìkké travnaté lány?
:03:10
"Zoufalá touha po ivotì
:03:14
"je vepsána kadé mrtvole
:03:25
"Toto je souboj o moc
:03:29
"Válka mezi politiky
:03:33
"Krev nevinných
:03:37
"je barva
:03:41
"vyznaèující hranice
:03:45
"mezi naimi srdci"
:03:57
Stùj, Gurdeepe.
:04:00
Nehýbej se, nedýchej.
:04:03
Co se dìje, Sir-ji?
:04:06
Podívej se pøed sebe. Vidí nìco?
:04:15
Mrtvoly nebo nìco?
:04:18
- Ne, Sir-ji.
- Nìkdo odpálil prázdnou shikaru.
:04:21
Idiote!
:04:22
Na èem stojí?
:04:25
- Na prknì, Sir-ji.
- Co je pod ním?
:04:31
- Nìjaké dráty, Sir-ji.
- Chce vìdìt, co to je, "Sir-ji"?
:04:34
Stojí na bombì.
:04:41
Ví, co se stane, kdy se pohne?
Roztrhá tì to na kousky.
:04:45
- Hlava bude tamhle, nohy tamhle.
- Promiòte, Sir-ji.
:04:49
Hlupáku! Vùbec nemyslí.
:04:52
- Avinashi, vichni pryè.
- Honem, pryè!
:04:59
- Avinashi, pryè.
- Ano, pane.