:52:05
Pane, vojenská komanda jsou pøipravena.
Zaútoèí na vá povel.
:52:08
Kde zaútoèí? Ví, kde mají rakety?
:52:11
Prohledá za 36 minut celý Kamír?
:52:15
ádné komando,
vojsko ani policie u nic nesvede.
:52:19
Ztratili jsme Kamír.
:52:23
- Ale Hilalovi rozstøílím hlavu na cucky.
- Poèkejte, Khan-saabe.
:52:28
On jediný ví,
:52:30
- Kde jsou ty rakety.
- Ale proè by nás tam zavedl?
:52:39
Zavede nás tam.
:52:42
Urèitì,
:52:45
jestli uvìøí,
e je má láska ke Kamíru slabí...
:52:50
ne má nenávist k Altaafovi.
:52:53
Jestli uvìøí,
e mì touha po pomstì tak zaslepila,
:52:58
e jsem zapomnìl na Indii.
:53:01
Jestli uvìøí, e se zachrání...
:53:05
a já zemøu.
:53:08
Ale musím s ním jít sám.
:53:11
- Budeme vás krýt, pane.
- ádné chyby!
:53:14
Jediná chyba a Kamír bude znièen.
:53:18
Nikdo mì nebude sledovat. Jasné?
:53:22
Ale Khan-saabe, vy sám?
:53:27
Buï zemøu já, nebo pøeije Kamír.
:53:33
Sufi, jdi s Avinashem a Gurdeepem.
Vezmi popel Nilu...
:53:38
a u Haridwaru ho rozprate do Gangy.
:53:41
Snad mi odpustí.
:53:56
Vichni ven. Ven!