:54:24
Prohrál jsem, Hilale.
:54:26
Moji lidé sledovali Altaafa.
:54:30
Právì mi øekli, e se jim ztratil.
:54:34
Teï mì k nìmu mùe dovést jen ty.
:54:38
Tumá. Jestli chce, zastøel mì.
Ale dej mi Altaafa.
:54:43
Dát ti Altaafa, své dítì? Ne, Khane.
:54:48
U není tvùj syn. Je to mùj syn.
:54:51
- Pomùe nám znièit Indii.
- A si Indie i Kamír táhnou k èertu.
:54:57
Chci jen Altaafa.
:55:00
Hodnì ho miluje.
:55:03
Ale závisí na nìm celá nae akce.
:55:06
Dokonèi svou akci, Hilale.
:55:09
Ale dej mi Altaafa.
:55:12
Vlastníma rukama
mu pøipravím takovou smrt,
:55:15
e u se ádný syn neodváí
zabít svou matku.
:55:20
Hilale, ty jsi Pathan. Ví, co je pomsta.
:55:26
Prosím tì, nech mì pomstít vradu mé eny.
:55:30
Jestli jsi opravdový Pathan,
pochopí mou nenávist.
:55:34
Pathan zná jen dvì vìci,
:55:37
bezmeznou lásku a bezmeznou nenávist.
:55:41
Tak splò svou povinnost, Pathane.
:55:44
Dej mi Altaafa.
:55:46
Ty dostane Altaafa, oni Kamír.
Co dostanu já?
:55:53
Svùj ivot.
:55:57
Moji mui tì dovedou pøes hranici.