:42:36
Stop! Go back. Right there!
:42:42
This man...
:42:43
I killed this terrorist in Kunjar village.
:42:46
How did he reach Hazratbal mosque?
:42:48
- And in a police uniform?
- Khan-saab, Hazratbal is so crowded.
:42:51
- They took these shots on a Friday.
- My God, today is Friday.
:42:55
How long will it take?
:42:57
There are a lot of tapes to transfer.
Itll take time.
:42:59
I dont have time. Figure out what
these images mean. Then contact me.
:43:03
We dont have time.
:43:06
Why do you act like this?
:43:08
Had I been hit above
the bullet-proof jacket, l"d be dead.
:43:11
The bullet hit you today.
l"ve known you for years.
:43:13
You go mad when you see militants.
:43:15
- You wouldnt understand.
- Why? Because l"m a Sikh?
:43:18
No. Because youre not a Kashmiri.
Youre an outsider.
:43:21
You never saw how, instead of prayers,
loud-speakers rained abuses on us.
:43:26
They said, "Hindus, leave Kashmir
if you want to stay alive."
:43:29
While all the Kashmiri Hindus fled...
:43:32
...l, a policeman, watched helplessly.
:43:34
- I can understand, Avinash.
- You understand nothing.
:43:38
How can you know what it is
to live in a refugee camp?
:43:41
What it is to watch your home
burn down before your very eyes?
:43:47
How can you know what it is
to be separated from your family?
:43:52
No, I will never understand
because I have no family left at all.
:43:58
They were all killed in 1984
in one single day, in Delhi.