:20:03
¿Estás aquí solo, Altaaf? ¿Yo estoy
bailando allá, y tú pintando acá?
:20:14
Pronto terminará la canción.
Ven, Altaaf.
:20:18
O dejaré de hablarte.
:20:22
Vamos,
puedes pintar a cualquier hora.
:20:26
Ven.
:21:10
¿Qué estás mirando, niño?
¿Las armas?
:21:16
¿Quién es este príncipe empapado?
:21:19
Mi hijo Altaaf.
:21:21
Altaaf.
:21:22
Soy Sufi, Sufiya Parvez.
¿Cómo se llama usted?
:21:29
¿No me conoces?
:21:31
Me llamo Malik-ul-Khan--lucho
por la independencia de Cachemira.
:21:37
-Has oído hablar de mí, ¿verdad?
-Vete a casa, Sufi. Ya es tarde.
:21:42
-Pero Altaaf y yo--
-Obedece a tus mayores. Vete.
:21:44
Ven acá, niño.
:21:48
Acércate conmigo.
:21:51
Ven. Siéntate.
:21:56
¿Qué estás mirando?
Se llama Kalashnikov, niño.