:25:03
فترة إطلاقنا المُحْتَرمة الأولى
تقريباً ثمانية شهورِ مِنْ الآن.
:25:06
نعم، لَكنَّنا يُمْكِنُ أَنْ نَذْهبَ في وقت سابق
ويَصِلُ إلى هناك أسرع. . .
:25:09
يُشكّلُ ifwe إعادة الحمولة
للوقودِ الإضافيِ.
:25:11
- شكّلنَا ذلك، راي.
شكّلتُه.
- على الورقةِ، نعم.
:25:14
لكن أولئك الإجهادِ لَهُ
مَا إختبرَ في الفضاءِ.
:25:17
- السفينة يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَها.
- أوه، "سفينة يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَها."
:25:21
أنا ما كُنْتُ أُفكّرُ به
فقط السفينة.
:25:26
أنت صحيح.
:25:28
أَعْرفُ الإتفاقياتَ لa المريخ
مهمّة تحسّنِ أفضل مِنْ أي شخص. . .
:25:32
لأن صمّمتُهم.
:25:34
وأُخبرُك،
هؤلاء الرجالِ يُمْكِنُ أَنْ يَعملونَ هو.
:25:36
هو صحيحُ، راي.
نحن عِنْدَنا a طلقة حقيقية هنا.
:25:41
Hmm.
:25:48
حَسناً. أعطِني مُجَدَّد
خطة مهمّةِ ب0800 غداً.
:25:53
أنت سَيكونُ عِنْدَكَ هو بحلول الـ0600.
دعنا نَذْهبُ للعَمَل.
:25:59
الرئيس، هَلّ بالإمكان أَنْ عِنْدي a كلمة؟
:26:02
إمضَ.
:26:05
- أنا لَنْ أَمتلكَ الحقّ طاقمَ.
- ماذا تَعْني؟
:26:09
- Bjornstrom يُمكنُ أَنْ يَكُونَ فوق هنا
على المكوكِ القادمِ.
- Bjornstrom a جيولوجي.
:26:13
هو جيدُ، لكن لَيسَ لهذا. ناسي
فقط فَقدَ ثمانية شهورِ مِنْ تدريب.
:26:16
هذا a مهمّة مختلفة
مَع a هدف مختلف.
:26:18
- أنا مَا صدّقتُ المهمّةَ لحد الآن.
- نعم، لكن whenyou يَعمَلُ،
:26:21
هو يَجِبُ أَنْ يُعطي
فرصته الأفضل للنجاحِ.
:26:26
أُريدُ McConnell
لتَطيير المقعدِ الصحيحِ.
:26:29
أوه.
:26:33
جيِم McConnell لَمْ يَعُدْ
على منزلةِ المهمّةِ.
:26:36
- نعم، لأنك غَسلتَه.
- غَسلَ himselfout.
:26:40
هو فقط كان لا بُدَّ أنْ يَعْبرَ
بضعة أكثر يُصعّبُ التقييماتَ،
:26:43
لكن. . . رَفضَ
لأَخْذهم.
:26:47
زوجته كَانتْ ميتةَ.
هو لَمْ يُردْ الإِمْتِداد على الأريكةَ
ويَتشاركُ به مع الغرباءِ.
:26:51
ذلك كَانَ ندائَه،
butlhad tomake واحد أيضاً!
:26:54
هي كَانتْ قاسيَ كجحيم،
لَكنِّي أَعْملُه ثانية!
:26:57
لأجلِ السيد المسيح، راي.
أهدرتْ أمام عيونِه.