:44:01
- 5 a 6.
:44:03
- Rozumí ?
- Rzumím. Právì tam smìøuji.
:44:08
Bastard.
:44:10
Tohle jsme na simulátoru nikdy nedìlali.
:44:12
Hladina ovzduí 20 %.
:44:17
- Jime ?
:44:26
Hladina ovzduí 10 %.
:44:29
- Jime !
:44:33
- Jime, mluv se mnou. Tady Terri.
:44:42
- Jime.
- Vra se.
:44:44
- Dýchej !
- Vra se !
:44:48
- A mám tì.
:44:52
Stabilizování tlaku.
Stabilizování tlaku.
:44:55
Jime ?
:44:57
Hladina ovzduí 20 %.
:45:00
Ahoj.
:45:03
Vítej zpátky.
:45:05
Hladina ovzduí 30 %.
:45:08
Vylo to ! Jo ! Vylo to !
:45:12
Vy vichni, zvládli jsme to !
Dobøe !
:45:14
- Jo !
:45:17
Tady venku je hodnì rámù.
Zkontroluji, jestli tu nejsou jiné díry.
:45:20
Varování. Blííme se k vstupu
na obìnou dráhu.
:45:23
Varování. Blííme se k vstupu
na obìnou dráhu.
:45:25
Negativní, Woody. Zamítá se.
Musí se vrátit dovnitø.
:45:28
Musíme udìlat úplný seznam
pro vstup na obìnou dráhu.
:45:31
Rozumím. Jsem na cestì.
:45:35
Ahoj, krasavèe.