1:07:00
- Comment ça se fait ?
- Mission de secours
1:07:05
Woody m'a pris comme copilote
1:07:15
J'arrive pas à croire...
1:07:27
Où est-il ? Où est Woody ?
1:07:40
Il s'en est pas tiré
1:08:17
Ça marche. Je leur donne du CO²
et de la lumière
1:08:22
en échange d'oxygène
et de bouffe
1:08:24
C'est une bonne combine.
Un peu comme un mariage
1:08:28
Avec moins de disputes.
Y en a quand même
1:08:33
Qu'est-ce qui s'est passé ?
1:08:42
On a braqué le radar
1:08:46
Le truc est venu
1:08:48
Ils sont morts
1:08:51
- Tous morts
- Quoi, quel truc ?
1:08:54
Une force est sortie de la montagne
et les a tués
1:08:59
J'ai été épargné