:37:02
Õ tudott valamit, talán.
:37:07
Az egyetlen volt, aki komolyan
hitte, hogy lehet ott valami.
:37:13
Nem megyünk haza, amíg
ki nem derítjük. Megegyeztünk?
:37:20
Meg.
:37:26
Távolság: 6783.
Csökken.
:37:29
65 perc múlva
elérjük a Mars pályáját.
:37:31
Tartunk még egy
szimulációs próbát.
:37:34
Ne feledjétek, ha
elszúrjuk, nincs visszaút!
:37:38
Ha beszippant az örökkévalóság,
az elrontaná a napunkat.
:37:41
Delta-V rendszer
élesre állítva.
:37:45
Elsõdleges
pótáramforrásokat feltölteni!
:37:47
Bekapcsolva, töltés megkezdve.
:37:50
HPU üzemanyag-átalakítókat
bekapcsolni!
:37:53
Megtörtént.
:37:55
- Párhuzamos vezetõket!
- Tápegység kész.
:37:58
H2O2 HPU-t, üzemanyag-átalakítót
bekapcsolni!
:38:01
H2O2 szelepek nyitva.
:38:05
Szelepeket feltölteni!
:38:07
Szelepek feltöltve és
bekapcsolva.
:38:09
- PW-t elindítani!
- Elindítva.
:38:12
A hajón kívüli állomás adatait
elküldeni!
:38:15
Elküldve.
Várom a pálya-jóváhagyást.
:38:27
Mikro-meteoritok.
:38:35
Riasztót ki!
:38:45
Vészhelyzet! Riadó!
Vészhelyzet! Riadó!
:38:49
- Repedés a törzsön.
- Csökken a nyomás.
:38:53
Tömítsd el a repedést!
Jim sisakja mögött van.
:38:59
Levegõ.: 90százalék.