:08:00
Luke, ik zie je op Mars.
:08:04
Laat een paar kosmosgeheimen
voor ons over.
:08:07
Ik beloof niks. Neem duur bier mee.
-Doe ik. Behouden reis.
:08:21
Dit had jouw missie moeten zijn, Jim.
Van jou en Maggie.
:08:27
Niemand wilde zo graag naar Mars
als jullie.
:08:31
Jullie zijn er 1 2 jaar lang
voor opgeleid.
:08:35
Dat is voorbij.
:08:37
Als Maggie niet ziek geworden was...
:08:43
Nee, ik wil dit graag zeggen.
:08:46
Ik wilde graag mee.
:08:50
Maar niet op deze manier.
:08:54
Ik zou dit opgeven
als het Maggie terug kon brengen.
:08:59
Dat weet ik.
:09:02
Al die jaren opleiding
waren prachtig.
:09:07
Mars wacht op jou.
:09:10
Pak 't.
:09:12
Doe ik.
:09:15
Hou je haaks, Jim.
:09:20
Jij ook, maatje.
:09:26
Tot kijk.
:09:33
Geniet ervan.
:09:36
Doe ik altijd.