:34:02
Kleine Jimmy.
:34:04
Z'n eerste ruimteschip
kwam niet ver.
:34:08
Maggie keek graag sterren.
:34:12
Laat die mooie tanden zien.
:34:16
Ik pak jullie wel terug.
:34:19
Op de academie steeg ook de liefde
tot grote hoogte.
:34:24
Bij de NASA werd 't zwaar.
:34:27
Maggie hield Jim graag kort.
:34:31
Jim onderzocht graag
een hemelslichaam.
:34:36
Wat gaan ze doen?
-Zweefseks.
:34:42
Missie volbracht.
:34:44
Leuk was dat. Ik was zo dronken.
:34:48
Inkomend. Nog drie seconden, twee...
:34:52
...één seconde. Contact.
:34:54
Stop hier maar. Snel doorspoelen.
:35:08
Ze voegen een prachtig, historisch
hoofdstuk toe aan hun leven.
:35:13
Op de commandanten van Mars 1.
Jim en Maggie.
:35:17
Daar drink ik op.
:35:21
Wacht, er komt nog meer.
Een toegift.
:35:24
Kijk maar.
-Phil z'n meesterwerk.
:35:28
Kijk, op Mars.
:35:31
Te koop in de souvenirwinkel
van NASA.
:35:35
Als jullie daar landen weten we zeker
dat er geen intelligentie op Mars is.
:35:42
Daar krijg je spijt van.
-Nee, hoor.
:35:50
Gaat 't?
:35:52
We doen ons onderzoek zoals
't hoort. Maar als er nu meer is?
:35:58
Mars heeft de mensheid altijd
bijzonder geboeid.