:55:00
Bra jobba.
:55:02
Det er ikke plass til alle. Begynn
å tømme lasten straks jeg får åpnet.
:55:09
-Hold ut, Woody!
-Skal bli, Jim.
:55:20
Hallo, smukka.
:55:25
Kom igjen.
:55:27
Den er åpen.
:55:33
-Terri, nei!
-Terri, kom tilbake!
:55:37
Du klarer det aldri!
:55:39
Hva gjør du?
:55:40
Jeg vet hva jeg ikke gjør.
Å la deg dø!
:55:45
Du ville gjort det samme for meg.
:55:47
Phil, tøm lasten og
start opp systemene. Nå!
:55:51
-lkke om det var umulig.
-Jeg greier det.
:55:53
Nei! Du har ikke drivstoff nok
til å få oss tilbake igjen!
:55:59
-Hør på meg! Du må stoppe nå!
-Han har rett, Terri. Det går ikke.
:56:08
lngen vei tilbake
:56:20
OK, kjære.
:56:24
Du må dra tilbake nå.
:56:28
l helvete heller.