:49:55
O que procuras?
:49:57
A Terra.
:50:00
Quando voltarmos...
:50:02
experimentamos isto no simulador.
:50:05
Como estamos de combustível?
:50:08
A 50%.
:50:11
Não vejo o REMO.
:50:37
Ei-lo... 45 à esquerda, 45 abaixo.
:50:40
Não está onde eu pensava.
:50:42
-Vamos perdê-lo.
-O que achas?
:50:45
Não podemos apanhá-lo. Assim, não.
:50:48
Usa o cabo. Tens duas tentativas
até ele estar fora do alcance.
:50:52
É muito arriscado.
Se falharmos, estamos perdidos.
:50:56
Segura na arma.
Vou levar um cabo até ao REMO.
:50:58
Tenho combustível suficiente para isso.