:08:00
Luke, vidimo se na Marsu.
:08:04
Nemoj reiti sve tajne
svemira. Ostavi neto i nama.
:08:07
Nita ne obeæavam. Samo donesi pivo.
-Moe. Idi s Bogom.
:08:21
Misija je trebala biti tvoja.
:08:23
Tvoja i Meggina.
:08:27
Niko nije eleo na Mars
poput vas. Èak ni Woody.
:08:31
1 2 godina ste se pripremali
i oèekivali ovaj zadatak.
:08:35
Gotovo je sad. -Da se Maggie
nije razbolela, i ti otiao..
:08:41
Ne,Jime. elim ti ovo reæi.
:08:46
eleo sam ovaj zadatak.
:08:50
Ali ne ovako.
:08:54
Odustao bih od ovoga kada
bi to vratilo Maggie. -Znam.
:09:02
Sve ove godine pripreme
su mi bile èast.
:09:07
Mars je sada tvoj.
:09:10
Ugrabi ga.
-Hoæu.
:09:15
Èuvaj se,Jime.
:09:20
I ti, stari.
:09:26
Vidimo se kad se vratim.
:09:29
Luke.
:09:33
Lepo se provedi.
:09:36
Kao i uvek.