Mission to Mars

:53:03

Terri, uzmi pištolj.

:53:07

Uzmi ga! Phile, drži se.

:53:11

Sad!

:53:19

Woody, stanje?
-Nemam pogon,

:53:24

a brzina je još velika.
-Kad uðemo, dolazim po tebe.

:53:29

Ne. -Nisi me èuo?
-Zabranjujem vam.

:53:33

Ne možete me izvuæi.
-Ne ideš toliko brzo. -Nemate goriva.

:53:38

Odiela nisu za putovanja.
Spašavanje neæe upaliti.

:53:43

Mora upaliti.
-Èuj, ni meni se ovo ne sviða.

:53:48

Napravi proraèun,Jime.
-Radim. -NEMA DOVOLJNO GORIVA.

:53:56

Drži se. Uæi æemo u REMO
i pokupiti te. -Dogovoreno.

:54:01

Okretanje æe trajati 30 min.
Do tada æe uæi u atmosferu!

:54:05

Biæemo brži.
-Nema vremena!

:54:09

Dolazimo po tebe.

:54:17

Pripremi se na usporavanje.

:54:20

Na moj znak... 3... 2... 1 ...
-Možeš ti to. -Sad!

:54:31

Svi u redu?
-Spojeni smo.

:54:34

Bravo.

:54:38

Tako treba.
-Nema mesta za sve nas.

:54:44

Èim otvorim vrata poèni da
izbacuješ teret. Drži se!

:54:48

Dobro,Jime.

:54:57

Zdravo, lepotane.