:24:01
Det dröjer åtta månader
innan vi kan göra nåt.
:24:04
Det går att lasta mer bränsle
och ta sig dit snabbare.
:24:10
-På frestningarna har inte testats.
-Skeppet klarar det.
:24:16
Skeppet klarar det säkert.
Jag tänkte inte bara på det.
:24:25
Det är jag som utarbetar
såna här räddningsuppdrag.
:24:31
-Jag vet att de klarar det.
-Han har rätt, Ray.
:24:45
Ge mig en plan
senast 08.00 i morgon.
:24:49
Du får den 06.00.
:24:55
-Chefen, kan jag få prata med dig?
-Sätt igång.
:25:01
-Jag har inte rätt besättning.
-Vad menar du?
:25:04
-Vi kan ta hit Bjornstrom.
-Han är bra, men inte på det här.
:25:11
-Uppdraget har ett annat syfte.
-Jag har inte godkänt det än.
:25:16
Det måste ges bäst möjligheter
att lyckas.
:25:21
Jag vill ha McConnell
som andrepilot.
:25:27
Han är inte behörig.
:25:30
-För att du underkände honom.
-Det gjorde han själv.
:25:34
Han hade bara ett par terapitimmar
kvar, men han vägrade göra dem.
:25:41
-Hans fru hade nyss dött.
-Det var hans eget beslut.
:25:46
Jag tvingades också fatta ett beslut.
Det var svårt, men jag står för det.
:25:50
Hon tynade bort inför hans ögon!
Skulle han hålla tillbaka sorgen?
:25:56
-Gjorde han fel som visade känslor?
-Jag kunde inte lita på honom!