:39:15
Kritiskt systemfel.
:39:28
Trycket sjunker!
:39:33
Dator, när tar luften slut?
:39:37
4 minuter, 9 sekunder.
:39:41
Trycket sjunker fortfarande.
Det måste finnas ett hål till.
:39:46
Gå över till syre.
-Jim, ta över. Jag går ut.
:39:51
Nu löser vi det här!
:39:58
-80% lufttryck.
-Jim, hämta reservhjälmen.
:40:06
-Hörde du,Jim?
-Alla system har kraschat.
:40:12
-Jag måste stänga bo delen.
-Du kan få en propp.
:40:33
70% lufttryck.
:40:49
Phil, du måste få ordning
på navigationsdatorn.
:40:54
Jag slår av strömmen i datorrummet
och gör en varmstart.