:42:01
50% lufttryck.
:42:04
Jim, här är syre.
:42:07
Röstidentifiering.
:42:11
Ej godkänd.
Röstidentifiering.
:42:15
-McConnell.
-Godkänd.
:42:18
-Stäng av gravitationsrotation.
-Stänger av artificiell gravitation.
:42:29
Här är syre.
:42:34
-Vänta!
-40% lufttryck.
:42:41
-Klarar du dig?
-Jadå.
:42:46
-Vilken sektor,Jim?
-Jag letar.
:42:50
-Ta lite syre.
-Jag klarar mig.
:43:03
Kom igen...
:43:07
Herregud... Det är som att leta
efter en nål i en höstack.
:43:15
Var är du, din jäkel?
:43:17
-Lys i hålet så att jag ser det.
-Jag har en bättre idé.
:43:27
-Där!
-Terri...
:43:33
Pressa ut vätskan.
:43:36
-Stopp! Pressa ur den.
-Jim...
:43:41
Låt det funka...!
:43:51
30% lufttryck.
:43:58
Woody...läckan är mellan
sektor fem och sex.