:50:00
När vi kommer hem
måste vi pröva det här i simulatorn.
:50:06
-Hur är det med bränsle, Woody?
-Jag har förbrukat 50%.
:50:11
Var är Remo?
:50:37
Där är den!
:50:40
-Herregud!
-Vi kommer att missa den.
:50:45
Vi når den inte. Inte så här.
:50:49
Använd pistolen.
:50:52
Det är för riskabelt.
:50:55
Jag drar en lina till Remo.
Bränslet räcker till det.
:51:00
-Du får upp för hög fart.
-Jag siktar över målet.
:51:06
Sen tvär nitar jag. En baggis.
:51:12
Vi ses om en stund.
:51:20
Koppla loss mig.
:51:22
Klart.
:51:43
Jag kommer att missa målet.
Jag bromsar.
:51:54
Bränslet är slut. Det går för fort.