:52:04
Jag överger enheten
och bromsar med dräkten.
:52:11
Herregud!
:52:20
-Jag kommer att nå fram.
-Vilken hastighet?
:52:24
Det blir en ordentlig smäll. 32.
:52:32
-Jag bromsar dig med pistolen.
-Då når jag inte fram.
:52:37
Det här går bra.
:52:43
Woody!
:52:54
-Woody!
-Nej, nej, nej, nej...
:53:03
Terri, ta pistolen.
:53:09
Phil, häng på. Kör!
:53:19
Woody, hur är läget?
:53:23
-Dräktraketerna är slut.
-Jag kommer och hämtar dig.
:53:28
-Det går inte, Jim.
-Va?
:53:33
Ni kan inte rädda mig.
:53:36
Bränslet till dräktraketerna
räcker inte.
:53:43
-Det måste gå!
-Jag gillar det inte heller.
:53:48
-Räkna ut det, så får du se.
-Jag gör det.
:53:56
Vänta där, Woody.
Vi hämtar dig med Remo.