1:22:05
Det här kommer att ta en stund.
Vi gör som vi har bestämt.
1:22:13
Ge dig av 19.50, med eller utan oss.
Uppfattat?
1:22:18
Ja.
1:22:20
Jim, är du säker på
att du vill göra det här?
1:22:25
Jag är inte säker på något längre.
1:22:29
Men jag tänker inte
vända tillbaka nu.
1:22:41
Ja.
1:22:54
Snälla...fungera!
1:23:02
Ja! Datorerna startade.
1:23:06
Jag börjar ladda mjukvaran.
1:23:20
Ytan verkar fast och jämn.
1:23:26
Ja. Den är slät.
1:23:31
Jag har bra fotfäste. Inga hinder.
Vi kollar lufttrycket.
1:23:38
Jag måste säga
att sikten snabbt försämras.
1:23:44
-Vi är instängda!
-Rör er inte. Stå stilla där ni är.
1:23:54
Hallå?
1:23:58
Luke?