1:38:41
On va bientôt s'amuser.
1:38:43
Aujourd'hui,
1:38:44
mes soeurs et moi, on a décidé
de tout faire nous-mêmes,
1:38:47
Ies plats de cérémonie et le repas
pour les 30 invités.
1:38:50
Quôc et Kiên
donneront un coup de main.
1:38:53
Toi, tu es exempté de corvée
pour cause d'incompétence.
1:39:02
Pourquoi l'anniversaire
de la mort est si important ?
1:39:04
Je ne me souviens pas
1:39:06
qu'on fêtait l'anniversaire
de papa de son vivant.
1:39:08
Pour maman, c'était pareil.
1:39:10
Quand c'était leur anniversaire,
1:39:12
on se contentait de dire :
1:39:13
"Oh, c'est ton anniversaire
aujourd'hui."
1:39:16
Et puis c'était tout.