1:16:00
- Kom nu.
- Undskyld os.
1:16:02
Jeg skal vise dig noget.
1:16:05
Tag fat derovre.
1:16:09
Også den der.
1:16:14
Det har han godt af. Sejren er vor!
1:16:18
- Nu er jeg med.
- Bare kør!
1:16:20
Hvor er jeg glad for at se dig.
1:16:25
- Kan vi lige tale sammen?
- Nu?
1:16:27
- Men alle venter jo. Er det vigtigt?
- Ja. Kom nu.
1:16:37
Okay, sandheden. Fandens osse.
1:16:44
- Hele sandheden.
- Jorden kalder. Vi skal giftes.
1:16:48
Sig frem ... De venter alle sammen.
1:16:51
Ærlighed varer længst.
1:16:54
- Der er sket en masse dumme ting.
- Hvad er der sket?
1:16:59
Jeg ... gik i seng med Pernilla.
1:17:10
Hvad er det, du siger?
1:17:12
Og vist nok også en anden pige,
men jeg var fuld. Jeg var stangstiv.
1:17:19
Maria, jeg er ikke sikker.
Måske skete det, måske ikke.
1:17:29
Hvordan kan du finde på
at sige det her nu?
1:17:33
Hvordan kan du gøre det,
nu hvor vi skal giftes?
1:17:37
Men, nej, det skal vi ikke.
1:17:41
Maria, det er ...
1:17:51
Hvornår skete det?
Var det i går?
1:17:55
- Var det derfor, du kom så sent?
- Nej, nej ...
1:17:59
Jeg tror også, jeg blev voldtaget
af en eller anden poletneger.