:51:08
Faut que je trouve le fric
pour demain.
:51:12
Faut que je trouve...
:51:14
Faut que je trouve le fric
pour demain.
:51:16
Vends ta B.M.
:51:18
- Quoi?
- Vends ta bagnole.
:51:21
Celle de ta mère.
Pas question de vendre la mienne.
:51:24
Mes excuses.
:51:25
Dis jamais un truc pareil.
:51:27
- T'es fou de ta bagnole.
- Tu m'étonnes.
:51:30
Faut que je trouve un moyen.
J'espère que Craig
:51:33
trouvera aux chiottes.
:51:35
Il s'éternise.
:51:37
Oui. Faut qu'on range
avant l'arrivée de Pinky.
:51:44
Tu veux quoi?
:51:46
Me tue pas, mec.
:51:48
Ta gueule!
:51:50
J'essaie de te dire
:51:52
que Day-Day est mon cousin.
Il est là.
:51:55
Tout ce que tu veux, parole.
:51:58
La combinaison du coffre
est 34-5-27, mec.
:52:02
Prends tout, c'est à toi.
Mais me tue pas, j'ai des gosses.
:52:05
J'ai une petite amie, une femme...
:52:08
Ta gueule!
:52:12
Me tue pas!
Bon sang, me tue pas!
:52:15
Tu fais quoi?
:52:18
Rien.
:52:19
Day-Day?
:52:22
C'est ton cousin?
:52:23
Ouais, mon cousin.
:52:25
C'est bon, t'es viré.
:52:27
- Moi?
- Oui, toi.
:52:28
- Je suis viré?
- Roach aussi.
:52:31
- T'es viré.
- Pourquoi moi?
:52:33
Ta gueule!
:52:34
Ta gueule!
:52:35
T'as intérêt à la fermer!
:52:38
- Bobby Womack.
- J'ai entendu! Répète un peu!
:52:45
Et toi, petit veinard...
:52:47
j'allais te faire ta fête.
:52:50
Rends-moi ça.
:52:51
Sors de ma boutique.
:52:53
N'importe quoi!
:52:56
Pauvre con.
:52:58
T'as voulu voler Pinky, négro.