Next Friday
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:30:03
Kaj se dogaja?
:30:11
- Kušni mi rit.
- Ne mojega ostrega preliva.

:30:18
Ni hudo, kajne?
:30:20
Ja, je.
:30:22
Praska je velika,
da ti vzame veselje.

:30:38
Kdo pa je to?
:30:42
Kdo?
:30:44
Njihova sestra.
:30:55
Veš kaj?
:30:57
Všeè mi postaja tukaj.
:31:00
- Naj ti ne bo.
- Zakaj?

:31:02
Popravili bom rjavo-èrne odnose.
:31:06
Napetost je med nami,
odkar so prišli iz kehe.

:31:10
Hoèem, da je tukaj mir.
:31:13
Noèem imeti veze z gangsterji.
:31:16
Lepo živimo,
jemo rakce in zrezke.

:31:19
Kaj ti-- Ne tega--
:31:22
Ne zapletaj se z njo.
:31:25
Poèasi.
Hitro hodiš.

:31:29
- Jaz sem Craig. Pa ti?
- Karla.

:31:32
Craig in Karla.
Lepo se sliši, ha?

:31:37
Nekako.
:31:39
Keš bejba je!
:31:41
Osvajal sem jo.
Ni mi dala.

:31:45
Tudi tebi ne bo.
:31:47
Stavim, da ti ne bo.
Upam, da ti ne bo.

:31:52
- Kam greš?
- V nakupovalni center.

:31:56
- Pusti jo!
- Sem ti rekel.


predogled.
naslednjo.