:17:00
Prièuvaj leða!
:17:02
Eto ti, sad ima original
"Fatalnu Privlaènost"
:17:05
I ja sam imao dve, tri
u svoje vreme.
:17:08
Kreg...
:17:10
...nadam se da ume sa
enama bolje od ove budale.
:17:12
- Hej, Elroy!
- To je previe vode.
:17:14
Nije... treba dvadeset minuta.
:17:17
Mene su devet puta prskali.
Treba dvadeset minuta.
:17:20
Ima jo devetnaest.
:17:22
Kreg, doði da ti pokaem
moje dvorite.
:17:24
Veæe je od svih
vaih zajedno.
:17:27
Zovi policiju i trai jo
jednu zabranu pristupa.
:17:30
Da, Kreg... mora da ima
kintu da bi ovde iveo.
:17:34
- Je li?
- Mora da je ima i znam ta ti misli.
:17:37
Ja sam ranije uvek govorio...
:17:39
...kako volim svoj kraj,
i kako volim geto...
:17:42
...i da ja nisam od onih crnja
koje æe otiæi...
:17:43
...u predgraðe...
:17:46
...u pravu si, to sam govorio.
Ali, kako sam dobio èek, otiao sam!
:17:51
Platio sam 230.000 $ za ovu
malu, i to u keu.
:17:54
- Platio si u keu?
- Samo ke!
:17:57
Navlaèili su me na neki tridesetogodinji
plan u ratama. To je za budale.
:18:01
Kao mog tatu za onaj kadilak.
:18:04
Ja sam jedini u
bloku platio za kuæu.
:18:08
Zato sam ja ovde kralj!
:18:11
- Ti si kralj, striko.
- Kako ti se sviða ovaj bazen?
:18:19
- Velik je, a?
- Kul.
:18:23
A gde je voda?
:18:25
ta æe mi voda?!
Nema bazena u starom kraju...
:18:29
...niko od nas ne zna da pliva.
:18:32
- I nikad ga ne koristi?
- Nikad!
:18:34
Ali jakuzi... to je drugo.
:18:37
Ja i moja ugar se dobro
zezamo u njemu.
:18:44
Ovo sam zaboravio.
:18:48
Ali ti moe ga da koristi
kad god poeli, sranje.
:18:52
Ti si sin mog brata!
:18:54
U redu je striko...
ni ja ne umem da plivam.
:18:57
Ne ume? Odlièno.