:24:01
Comme moi? Presque tous.
:24:03
Mais ils ont pas assez de cran
pour assumer.
:24:05
Au moins, tu dis presque.
:24:07
Bon, y a aussi des gens décents
et puis toi.
:24:09
A quelle espèce j'appartiens?
- Ça roule, mec?
:24:15
Tu l'aurais pas sorti de l'ascenseur,
hein?
:24:18
De quoi tu parles?
- Le sac.
:24:20
Tu l'aurais piqué.
- Qu'est-ce que tu veux dire?
:24:25
Tu me prends pour un voleur?
:24:28
Je ne tue personne,
je ne porte pas d'arme.
:24:30
C'est à la portée de tout le monde.
Tu veux voir des voleurs? Viens.
:24:35
Ces deux-là.
:24:37
Ils attendent pour faucher une mallette.
:24:41
Celui-là.
:24:43
Il est en repérage!
:24:46
Ils sont là mais tu ne les vois pas.
Et c'est le but.
:24:50
Ils sont là et ils n'y sont pas.
Surveille la mallette, la valise,
:24:53
la porte, la fenêtre, la voiture...
:24:57
Surveille tes économies...
:24:59
Et surveille ton cul...
:25:00
Parce qu'ils sont là.
Ils seront toujours là.
:25:03
Des voleurs?
:25:04
Non, ça, c'est pour amuser la galerie!
Ceux-là profitent de l'inattention...
:25:09
bousculent, fracturent les portes...
:25:12
t'entourloupent
avec des chèques volés...
:25:15
des jeux clandestins,
volent à l'étalage,
:25:17
font les poches, arrachent les sacs,
aveuglent avec de la moutarde,
:25:21
font de la contrebande...
:25:23
des voleurs à la tire.
:25:28
J'ai faim. On va manger à mon bureau?
:25:35
Qu'est-ce qu'il y a?
:25:56
Assieds-toi là-bas, j'arrive.
Anibal, tu débarrasses le bureau?