:42:01
Alors, petit? Ça va?
Comment va? Bien?
:42:04
Tu disais pas qu'il se fichait de moi?
:42:07
Comment ça va?
- Bien. Et toi?
:42:10
Ta soeur a obtenu
que tu travailles avec elle
:42:12
et déguisé, en plus!
:42:14
J'avais besoin d'argent,
on a des dettes.
:42:16
Tu n'as ni à avoir honte
ni à te justifier.
:42:19
Dis à ton frère
qu'il touchera pas le fric.
:42:22
Arrête ton char, Valeria!
- Oui, ça suffit.
:42:24
Ne sois pas naïf, Federico.
:42:26
Ne me mets pas moi aussi
dans ce bordel.
:42:28
Il m'a déjà expliqué, pour l'héritage.
:42:30
Tu le crois?
- Evidemment, c'est mon frère!
:42:33
Fais-lui un procès, je m'en fiche,
:42:36
mais me fais plus chier.
:42:37
Je dois retourner bosser!
:42:39
A bientôt!
- D'accord.
:43:00
Bonjour...
- Qu'est-ce que vous voulez?
:43:03
On vient de la part de votre mari
:43:05
chercher une enveloppe
qu'il nous a laissée.
:43:08
Une grande enveloppe jaune
:43:09
dans le meuble du salon
sous la potiche chinoise.
:43:12
Mon mari n'est pas là.
- Oui, je sais.
:43:14
Justement, il nous a dit qu'on
pouvait passer même s'il n'était pas là.
:43:18
Il n'est pas là. Revenez plus tard.
:43:21
Avec plaisir,
mais nous ne pouvons pas...
:43:23
et Sandler, M. Sandler nous a dit que...
- Il n'est pas là.
:43:28
Mon mari n'est pas là!
:43:31
Qui êtes-vous?
Qu'est-ce que vous voulez?
:43:35
Rien, madame, seulement...
:43:37
Partez ou j'appelle la sécurité!
:43:40
Madame, s'il vous plaît.
- Dehors, j'ai dit.
:43:42
Je sais bien qui vous êtes!
:43:44
Vous profitez des femmes seules,
mais je ne vous laisserai pas faire!
:43:49
C'est pour ça que j'ouvre à personne.
- Partons, la dame a raison.
:43:54
Ça n'a pas de sens, maman comprendra.
:43:56
Ce n'est pas si terrible...
:43:59
Les photos,
ce sera pour la prochaine fois.