:16:02
a chtít jim tu ukradenou vìc prodat.
:16:04
To je vánì pitomost.
:16:16
Pøed sto padesáti lety by tì za ty øeèi
o pùvodních obyvatelích
:16:21
pøímo tady ve tvém domì skalpovali.
:16:24
- To je pøíerná smrt.
- Nemusí to být vdycky smrtelné.
:16:28
Mohli bychom Dela skalpovat
a on by nám mohl øíct, jaké to je.
:16:34
Staèí jen vzít nù a...
:16:36
Hej, Dele!
No tak, vdy si jen povídáme.
:16:39
No tak.
:16:41
Vezme nù, naøízne kùi nad èelem
:16:45
a pak øee a táhne za vlasy dozadu.
:16:48
Jde to hroznì snadno.
:16:51
Naøíznout, jo?
:16:57
Co si mám myslet?
:16:58
Vezme enu do auta,
odveze ji do lesa...
:17:02
- Poèkej, to byl tvùj nápad.
- Davide, kdo to auto øídí?
:17:06
- Co?
- Není jedno, kdo to øekl?
:17:09
Jistì e není!
:17:10
Chci znát podrobnosti.
:17:13
Jak jsi k té ukradené vìci pøiel?
:17:15
A samozøejmì, kde je to teï?
:17:23
Je to v tom buicku.
Pøísahám, e jsem se toho ani nedotkl!
:17:29
- Tak dobøe.
- Nezabíjejte mì! Nechci umøít...
:17:33
Øíkej si, e má tìstí, Dele.
:17:36
Vìtí tìstí ne ti rudoi,
kterými tak hroznì opovrhuje.
:17:41
Jestli nìkoho opravdu vypekli,
tak právì americké Indiány.
:17:47
Za to, co se stalo,
nese Amerika na dui èerné znamení.
:17:51
Dobøe jim tak, e mají ta kasina.
:17:54
Davide, ké bych pro tebe mìl
dobré zprávy.
:17:57
Pøejdu hned k vìci.