:04:01
Un nuevo enfoque sobre la venta
parroquial de bizcochos.
:04:06
Hay gente que no sólo lee
los anuncios por palabras.
:04:10
Bueno, sheriff, ¿qué tal?
:04:13
Bueno, lo de siempre.
:04:14
Defendiendo el mundo.
:04:16
Hablaba de la comida.
:04:32
¡Sorpresa!
:04:34
¡Felicidades!
:04:38
¿De dónde ha salido?
¡Qué vergüenza!
:04:40
Pues de Internet, mujer.
:04:42
-Posa con él, Betty.
-Vale.
:04:50
Una ayuda para
las clases de Enfermería.
:04:53
Esas que sigues aplazando
por ese marido innombrable.
:04:56
-Chicos, no puedo.
-Cógelo.
:04:58
-No puedo.
-Betty.
:05:06
Gracias, chicos.
:05:09
Esto es Sizemore Motors.
:05:10
Los mejores coches
de segunda mano de la zona.
:05:13
No podemos atenderle porque
estamos haciendo una venta.
:05:17
Deje su mensaje...
:05:18
o mejor, venga a quitarnos
una de estas maravillas.
:05:21
Siempre hay café.
:05:24
Hola, Del, soy yo.
Debes estar ocupado, pero...
:05:28
...pero esta noche quisiera
llevarme un GYQ nuevo...
:05:37
así que llámame.
:05:39
Oye, oye, oye.
:05:40
-Espera un momento.
-Estabas ahí.
:05:44
-¿Para qué quieres el Buick?
-Estás sin aliento.
:05:47
He vuelto corriendo.
:05:49
-Bueno, verás, yo...
-¡Joyce!
:05:52
Sue Anne
me va a llevar por ahí...
:05:55
y me apetecía
ir en un coche nuevo.
:05:59
-¿Qué ha sido eso?
-Nada, aquí hay trabajo.