:14:03
Uno.
:14:05
Vale, vale.
:14:09
Abren un Burger King.
:14:11
Y la gente hace cola como
si no hubiera visto ninguno.
:14:15
-Como si fuera un "5 estrellas".
-"5 estrellas".
:14:23
¿Qué te parece, Wesley?
¿Te suena a idiotez?
:14:26
No, es ignorancia.
:14:27
-No conocen nada mejor.
-Bueno, Del.
:14:30
Podrías darnos otro ejemplo.
:14:33
Déjate de mierda,
¿hablamos de negocios?
:14:36
¡Santo Dios!
:14:37
-Está esperando.
-¡Vale, vale, vale!
:14:41
-Los indios son idiotas.
-¿Indios?
:14:43
Del, ¿has dicho "indios"?
:14:46
Sí, bueno, los indios.
:14:49
-Beben y hacen estupideces.
-¿Como cuáles?
:14:52
-Vomitar en la acera.
-Vamos a ver.
:14:55
En esta zona, serían kiowa,
kickapoo y osage.
:15:01
¿Tengo razón?
:15:04
-No lo sé.
-No lo sabes.
:15:07
Del, yo tengo otro concepto
de la estupidez.
:15:10
Así que haremos una cosa.
:15:13
Quítate los calcetines.
:15:17
Vamos, mujer.
:15:20
Lo siento, la culpa es mía.
:15:23
Creí que te importaba.
:15:25
Chloe, eres maravillosa,
de verdad.
:15:31
Pero sé que en alguna parte
me espera algo muy especial.
:15:34
No sé qué podrá ser,
ni quién podrá ser.
:15:37
Pero tengo esa sensación
desde que Leslie murió.
:15:42
Del, te diré
qué es una estupidez.
:15:44
Es coger lo que no es tuyo.
:15:47
-¿No, Wesley?
-Sí.
:15:49
Y tratar de vendérselo a gente
que es por naturaleza...
:15:53
-indigna de confianza.
-Cierto.
:15:55
Una estupidez es llamar
a gente de Kansas City...
:15:58
asociada con los dueños
de lo que has robado...