:17:02
¡Fue idea tuya!
:17:04
-¿Quién conduce?
-¿Qué?
:17:06
¿Importa
quién haya dicho las cosas?
:17:09
¡Claro que sí!
:17:10
Ahora cuéntame
todos los detalles.
:17:13
Dime cómo conseguiste
lo que has robado, y dónde está.
:17:22
¡Está en el Buick!
:17:25
¡Pero juro por Dios
que no lo he tocado!
:17:29
Muy bien.
:17:30
¡No me maten!
¡No quiero que me maten!
:17:35
Tienes suerte, Del.
:17:37
Más que esos indios
que tú tanto desprecias.
:17:42
Si alguien ha sufrido,
son los indios americanos.
:17:47
Lo que les ocurrió es una mancha
en el alma de América.
:17:51
Me alegra
que tengan sus casinos.
:17:54
David, ojalá tuviera
buenas noticias.
:17:57
Iré al grano.
:18:00
Chloe Jensen te ha acusado
de agresión sexual.
:18:18
¡Mierda Wesley!
:18:21
¿Te has vuelto loco?
:18:26
¿Qué mierda te pasa?
:18:38
-¿Qué mierda te pasa?
-¡Me lo dijiste tú!
:18:41
¡Para que hablara, estu...!
:18:45
¡Deshazte de eso!
¡Vamos!
:18:52
No logro olvidarlo.
:18:54
¿Nunca has sentido
que iba a pasarte algo especial?