1:12:02
Pero era para mí, ¿verdad?
1:12:11
Sí.
1:12:13
Quizá sí.
1:12:41
Voy por Hollywood Boulevard,
mirando todos los nombres...
1:12:45
Clint Eastwood, Rock Hudson,
y sin encontrar un solo negro.
1:12:49
Total, que había un chino
leyendo el periódico, miro...
1:12:53
y veo a Lonnie,
el idiota de la teleserie.
1:12:56
¿Y quién está con él?
Betty, seguro que es ella.
1:13:07
-¿Me has ocultado esto?
-No le pega.
1:13:10
¿Qué mierda dices?
¡Es el mismo tipo!
1:13:14
Betty no vendría
por una serie..
1:13:16
eso significaría que está...
1:13:19
¡Que está loca!
¡Déjate de mierda!
1:13:21
Y a ti te falta poco.
1:13:23
-No, Betty es mucho más lista.
-¿Cómo has aguantado en esto?
1:13:27
¡Nos has paseado
por medio país...
1:13:30
cuando la respuesta
estaba en tu bolsillo!
1:13:34
¡Ibas a dejar que esta perra
me jodiera...!
1:13:37
No le hables así a Betty.
1:13:39
Sea lo que sea, no vuelvas
a usar esa palabra.
1:13:44
-Necesitas ayuda.
-¿Entendido?
1:13:46
¡Entendido, y suelta el chaleco,
lo estás dando de sí!
1:13:57
Lo has dejado claro.