1:23:04
¡Llama a un médico!
1:23:17
-¿Qué es?
-No preguntes.
1:23:20
Está todo ahí,
no lo han tocado.
1:23:24
Tenías razón, Del no mentía.
1:23:28
Sí, bueno...
1:23:30
tú tenías razón
en lo de la camarera.
1:23:32
Y tú la tenías al principio,
uno debe seguir su instinto.
1:23:38
¿Y qué te dice tu instinto?
1:23:40
Que llevemos eso a Detroit
y cobremos.
1:23:44
Podríamos hacer eso.
1:23:46
Yo me iría a Florida...
1:23:47
y tú te irías a Tailandia
a coger como un loco.
1:23:51
Pero no haremos eso.
1:23:55
Es la última.
1:23:57
Y mi instinto me dice
que llegue hasta el final.
1:24:01
Y si algo intento enseñarte...
1:24:03
Es que siga mi instinto.
1:24:05
Es que sigas mi instinto.
1:24:07
Así que subiremos
a liquidar el asunto.
1:24:10
Caso cerrado.
1:24:12
Tengo que irme.
1:24:15
-¿lrte? ¿Adónde?
-A Kansas.
1:24:18
¿Esta noche?
1:24:21
¿Piensas salir ahora
y cruzar medio país?
1:24:24
Debo averiguar
lo que le pasó a mi marido.
1:24:28
Así que ahora
tienes un marido.
1:24:30
Lo tenía,
le mataron en el salón.
1:24:36
¿Sabes?
Creo que lo vi todo.
1:24:38
Recuerdo haber visto
sangre por todas partes.
1:24:41
¿Qué dices, Betty?
1:24:46
La verdad es que no lo sé.
1:24:49
¡Un momento!
1:24:51
Esto es una locura, Betty.
1:24:53
Tú no te muevas,
ahora mismo vuelvo.