1:02:03
En ole nähnyt häntä.
1:02:06
Oletpas!
1:02:08
Ole hiljaa, Merle!
-Hänen nimensä on Betty.
1:02:12
Emme ole nähneet häntä.
Merle juo liikaa.
1:02:16
Älkää väittäkö olevanne poliiseja.
1:02:19
Olin naimisissa poliisin kanssa.
Te ette ole poliiseja.
1:02:24
Mitä vittua...
1:02:29
Ette ole olleet rehellinen.
1:02:34
Lyla on tosi kiva.
1:02:38
Hyvin pitkä.
-Niin hän on.
1:02:44
Hänen mielestään olen
hurmaavaja sisukas.
1:02:49
Pääsen kuulemma pitkälle
tässä kaupungissa.
1:02:53
Olin ensimmäinen hurmaava
ja sisukas ihminen josta hän pitää.
1:03:01
Hänet on hyvä tuntea.
1:03:04
Missä opiskelitkaan?
-Carltonissa.
1:03:11
Carltonin hoitajakoulussa.
1:03:16
Opiskelin vain kaksi lukukautta,
koska Del...
1:03:20
Taisit ohittaa roolissa pysymisen
ennätyksen kolme tuntia sitten!
1:03:28
Sanoit noin jo kaksi tuntia sitten.
1:03:37
Täälläkö asut?
Mahtavaa...
1:03:43
En ole ollut näin onnellinen
sitten kun olin 12.
1:03:47
Hyvä on. Mitä silloin tapahtui?
1:03:51
Vein äitini Kansas Cityyn äitien-
päivänä. Olin säästänyt siihen.
1:03:57
Lounastimme eräässä ravintolassa
rakennuksen huipulla.