1:38:00
לבי.בי. ברק בזירת הפשע...
נעבור בשידור ישיר
1:38:02
.זאת בטי שלנו
1:38:03
.פשוט לא יאומן הסיפור הזה
1:38:05
.בשבילנו זה מושלם
1:38:06
עוד חודשים על חודשים!
פרסומת חינם וזה יתגלגל
1:38:09
.אני לא חושב שהיא מסוגלת
1:38:11
.באמת שלא
1:38:13
?את רצינית? ראית מה קרה
1:38:15
בנסיבות האלה?
מי לא היה מתאבן
1:38:17
...לא מעניין אותי הבעיות שלה
1:38:18
עם בעיות בצוות שלנו.
היא לא תהיה הראשונה
1:38:21
מה להפסיד...
לכן מבחינתי אין לנו
1:38:23
?אם נשלח אותך לדבר איתה. -אותי
1:38:25
.בואי באמת נדבר קצת עליי
1:38:29
בכל הדבר הזה?
מה עם הרגשות שלי
1:38:31
הרגשות שלך.
לא ממש מענין אותי
1:38:34
על המים הקפואים.
אבל כן אהבתי את הרעיון שלך
1:38:38
לחסל את דייוויד ראוול
אני משתעשעת ברעיון
1:38:42
.בתאונת שיט
1:38:44
?...אפיזודה מיוחדת עם קלואי, ו.
1:38:49
?ואיך אני חוזר
1:38:51
.לא, לא, לא
1:38:52
...אל תנסי לסחוט אותי, ליילה
1:38:56
.כי זה ממש לא לרמה שלך
1:38:57
.אז אל תחשבי על זה אפילו
1:38:58
.לא, וזה סופי, גבירתי היקרה
1:39:01
.סוף סיפור ובזה הרגע
1:39:04
.אני מצטער על כל מה שעשיתי
1:39:07
...אני מצטער על כל מה שאמרתי
1:39:10
...ועל זה... שלא נתתי לך כבוד
1:39:14
...ועל כל שאר הדברים המטומטמים
1:39:19
.ברגע שתתפנה
1:39:20
על קטע החתימות...
כן... אני לא מת
1:39:22
...ואני די באמצע השוונג כרגע
1:39:24
.זה החשבון
1:39:28
.אני מתנצל
1:39:32
.לא, אני
1:39:33
בשנות ה-40!
זה עליי! אנחנו כבר לא
1:39:40
אמרה פעם,
אתה יודע שהחברה הכי טובה שלי
1:39:43
זה כבר היה ממש פשע!
שאם היית יותר חתיך
1:39:47
.תודה
1:39:48
.כל כך חבל שאתה כזה אידיוט
1:39:55
.זה בסדר. ממש בסדר
1:39:57
.אין לי בעיה עם זה. מגיע לי