:30:00
Dobit èe mnogo
novca od Delove police.
:30:04
O èemu govori? -Delova
polica ivotnog osiguranja.
:30:08
Prati li me?
-Moram ièi.
:30:10
Betty, sluaj me!
Del je mrtav!
:30:12
to sam joj uèinio?
:30:14
Radi se o onome
to nisi uèinio.
:30:22
Kamo, Betty?
-Los Angeles, Kalifornija.
:30:26
I nazvala si prijateljicu
koja ti govori da ne ide?
:30:31
Kada sam ila u Europu,
:30:33
prijatelji su mi govorili
da sam luda. -U onu Europu?
:30:37
Ovo mi je prvi
put izvan Kanzasa!
:30:40
Trebala bih te zvati Dorothy!
:30:44
Kada sam otila odavde,
otila sam ravno u ltaliju.
:30:47
Svi su mi govorili da ne idem,
ali htjela sam vidjeti Rim.
:30:51
Od Audrey Hepburn
u "Prazniku u Rimu".
:30:55
I otila sam!
:30:58
I svidjelo ti se?
:31:00
Posjeta Rimu je najbolja
stvar koju sam uèinila.
:31:03
Zato to jesam.
:31:06
To me promijenilo.
:31:08
Bila sam u Rimu, ltalija.
:31:12
I svako jutro
u kafièu Sistina,
:31:14
ispijala sam svoj kapuèino
:31:18
i gledala hodoèasnike
kako idu na misu.
:31:21
To mi nitko ne moe oduzeti!
:31:32
Mua sam ostavila
prije 3 dana.
:31:35
Stvarno? -Da.
:31:38
Vraèam se
bivem zaruèniku.
:31:43
Zaprosio me blizu ovog mjesta.
:31:45
Ovo mi je
sentimentalno zaustavljanje.