:56:01
Mi sei mancato.
:56:04
Mi sei mancato, David.
:56:10
Brava.
:56:12
- Sei stata brava.
- Complimenti.
:56:16
È stato... incredibile.
:56:18
Quando ti ho lasciato, sono salita in auto.
:56:20
Ho guidato il giorno e tutta la notte.
:56:22
Mi sono fermata solo
a una vecchia chiesetta di campagna
:56:27
il pastore mi ha fatta entrare,
e stavo lì seduta...
:56:30
Sulla panca su cui ci saremmo seduti
il giorno del matrimonio.
:56:35
Come faccio a ricordare questa parte.
Eppure dovrei, l'ho scritta io.
:56:39
Ma era sette anni fa
e lei la sta recitando alla lettera.
:56:42
Sono... onorata, suppongo.
:56:47
O spaventata.
:56:49
- Come ti chiami?
- Betty Sizemore. Cosa scrivi?
:56:53
Sono Lyla Branch, la produttrice.
:56:57
Devo ammettere
che mi ci hai fatto cascare.
:57:00
Sei migliore di tante.
Hai un primo piano del tuo viso?
:57:04
Un secondo. E poi cosa succede, Betty?
:57:07
Sei sicuro di... E perché no?
:57:09
Cosa... cosa succede poi, Betty?
:57:11
David andò a fare
il suo periodo di internato.
:57:15
- Poi ha incontrato Leslie...
- No, no, no.
:57:18
Questo lo sappiamo, vogliamo sapere
cosa è successo a te, Betty.
:57:24
Be'...
:57:28
Ho sposato un rivenditore d'auto.
:57:31
Davvero?
:57:32
Ti ha... ti ha mollato
per un rivenditore d'auto, George.
:57:36
- Perché lo chiami "George"?
- Perché lo chiamo...
:57:38
Sì, David, dicci del rivenditore d'auto.
:57:42
Va bene, va bene. Allora, sei...
:57:45
Parliamo di Fred.
:57:49
- Del.
- Del. Del. Giusto.
:57:52
Del. Era fantastico.
:57:54
Era... Insomma, lui...
:57:56
Che venditore,
poteva vendere di tutto,
:57:59
a chiunque e in qualsiasi momento.
Fantastico.