1:35:07
Merda.
1:35:11
L'altra pistola. Nella giacca.
Dammi la pistola. Ti copro.
1:35:14
- Aspettiamo la polizia.
- Sono io la polizia!
1:35:17
- Perché non tagliamo la corda?
- Non si ignora un reato.
1:35:21
E Betty è lì dentro.
1:35:29
Tutto questo è davvero
a causa di uno sceneggiato.
1:35:32
Mio figlio è morto perché
1:35:37
tu volevi stare con questo dottore.
1:35:40
Questo dottore che non esiste.
1:35:49
È troppo tardi comunque.
1:35:52
Dammi almeno la pistola.
1:35:54
Potrei salvarmi sparando,
portarmi dietro un paio di persone.
1:35:58
- Preferisco di no.
- Betty, ti prego. Per favore.
1:36:03
Non voglio finire i miei giorni da solo,
in una cella puzzolente. Assolutamente no.
1:36:08
Sono un professionista, ho il mio orgoglio.
1:36:11
E...
1:36:13
non voglio che un altro rivendichi
il merito di avermi fatto fuori.
1:36:22
Devi ascoltarmi.
1:36:28
Betty...
1:36:33
Non ti è mai servito quell'attore.
1:36:36
Non ti serviva quel dottore.
1:36:38
Non ti serve nessun uomo.
1:36:41
Non siamo negli anni '40.
1:36:43
Tesoro, non ti serve nessuno.
1:36:47
Sai perché?
1:36:56
Perché hai te stessa.