:09:00
- ..."Бьюиков"?
- Я же тебе сказала.
:09:03
Сью-Энн хотела
сводить меня в ресторан, но...
:09:05
А чем ей плоха "Корсика"?
:09:07
Кондиционер, кожа.
:09:10
Хорошо, что ты вечером уйдёшь.
:09:12
- Да?
- Да, у меня дело.
:09:14
Солидные клиенты.
:09:17
Многообещающие.
:09:21
Ну, а что за клиенты?
:09:27
Там одни, приезжие.
Хотят посмотреть новые "Лесабры".
:09:31
- Новые "Лесабры"?
- Господи-боже!
:09:34
Ты посмотри на них! Кого они дурят?
:09:37
Не актёры, а сплошь фотомодели.
Они почти все голубые.
:09:41
Да?
:09:48
А остальные - козлы.
:09:54
Знаешь, что меня бесит в сериалах?
Что те, у кого жизни вообще нет,..
:09:57
- ...любуются фальшивой жизнью.
- Любуются фальшивой жизнью.
:10:00
- А?
- Да уж,..
:10:04
- ...резаться в боулинг интереснее.
- Это надо уметь!
:10:10
Его скоро в Олимпийские игры включат.
:10:15
Ладно, я пошёл. Прибери тут.
:10:39
Нашей любимой внучке ко дню рождения
:10:53
Я сказала, что моя машина в ремонте,..
:10:55
...а он заявил, что будет счастлив
завтра подвезти меня домой.
:10:58
- Ты прекрасна.
- Тоже мне, новость.