:19:00
Блестяще, Весли!
Теперь мы не узнаем, где товар!
:19:03
- Он сказал, в "Бьюике".
- В каком "Бьюике"?
:19:07
Зачем ты пристрелил его?
:19:09
Из жалости, Весли! Я иначе не мог.
:19:12
После того, как ты снял с него скальп!
:19:14
Просто я знаю, что меня ждёт
впереди что-то особенное...
:19:21
Это непрофессионально, Весли!
:19:23
Не знаю, что это или кто,..
:19:26
...но с тех пор, как не стало Лесли,
я это чувствую.
:19:35
Просто я знаю, что меня ждёт впереди
что-то особенное.
:19:40
Не знаю, что это или кто, но с тех пор,
как не стало Лесли,..
:19:45
...я это чувствую...
:19:56
Бетти!
:20:00
Бетти!
:20:06
- Ты видел?
- Да. Дай пакет.
:20:15
- Здравствуй, Бетти.
- Привет!
:20:17
- Как ты?
- Отлично!
:20:20
Я подумал, может,
ты мне расскажешь о случившемся?
:20:25
Я всё видела. Это было отвратительно.
:20:28
Правда? Ты видела, кто это сделал?
:20:30
- Угу!
- Да? И кто это был?
:20:34
Хлоя.
:20:41
Только не надо затаптывать улики, ладно?
:20:48
Рой Остри!
:20:50
Ты здесь уже вынюхиваешь!
Стоило мне выйти на десять минут!
:20:54
- Бетти, я соболезную.
- Ничего страшного.
:20:59
Ну, всем пока. Всего хорошего, шериф.