:21:05
Спасибо, что зашли.
:21:12
Куда это она?
:21:15
Всё-таки не понимаю, с чего ты решил,
что Дэл не врёт!
:21:18
Я видел его насквозь, Весли.
:21:20
Готовясь предстать перед богом,
никто не врёт.
:21:25
Но твои индейские штучки меня сбили,..
:21:27
...и я забыл о своей интуиции.
Всегда надо слушать свою интуицию!
:21:29
- Я слушал, но ты на меня посмотрел.
- Что? Как посмотрел?
:21:33
У тебя есть такой особенный взгляд.
:21:36
- Я думал, ты закончил, и кокнул его.
- Я не закончил, я слушал его нытьё,..
:21:40
...и ты его не кокнул, парень,
ты снял с него скальп!
:21:43
Меня чуть не вырвало, между прочим.
:21:45
А на черта ты начал гнать
про эти индейские дела?
:21:47
О чём ты, Весли?
:21:49
А если бы я начал говорить о бейсболе,..
:21:52
...ты забил бы его
насмерть битой, что ли? Ты...
:21:55
Дьявол,..
:21:58
...тут пусто, пошли!
:22:00
- Прямо так оставишь машину?
- Почему бы нет?
:22:02
- Это их запутает. Надо же
как-то исправлять твою лажу.
:22:05
Я не лажал! Я хотел, чтобы он понял!
:22:09
Ах, чтобы он понял.
Вот, что я тебе скажу.
:22:13
В этом деле работать надо
чётко по заказу.
:22:18
Выполняют заказы люди умелые.
Не пижоны. А умелые.
:22:22
Входят, выходят, и никто
ничего не знает, понятно?
:22:25
Пиф-паф, контрольный выстрел.
Не больно и быстро.
:22:30
- Хороший девиз.
- Запиши для памяти.
:22:33
И начинай применять.
И больше никаких теорий.
:22:41
Она вам мешает? Я опущу пониже.
:22:44
Спасибо.
:22:49
Я допросил Джойс.
:22:51
- Так.
- Похоже, она близко знала Дэла,..
:22:55
...причём регулярно, если ты понял намёк.
:22:57
Как и половину мужчин в городе,
включая и тебя, кажется.
:22:59
Школьные годы!