:46:15
- Привет.
- Знаешь, кого я сегодня видела?
:46:17
- Кого?
- Доктора Дэвида...
:46:19
- ...Равелла.
- Ты шутишь! Где?
:46:22
По телевизору.
:46:23
- Правда?
- Слушай, хватит, а?
:46:27
Либо ты валяешь дурака,
потому что балдеешь от этого,..
:46:30
...либо у тебя крыша поехала!
Так первое или второе, Бетти?
:46:32
- О чём ты говоришь, Роза?
- Я говорю о докторе Дэвиде Равелле!
:46:38
- Я понимаю, но...
- Ты влюбилась...
:46:41
...в актёра из кретинской мыльной оперы,
и мы везде ищем его героя!
:46:45
Не актёра, которого, кстати,
зовут Джордж, а героя, Бетти!
:46:58
У тебя что, нервный срыв?
:47:01
- О, Роза!
- Я тебе поверила, Бетти.
:47:04
- Я думала, он настоящий.
- Он настоящий.
:47:07
Тебе надо лечиться!
:47:14
Наверное, она сейчас едет с комфортом
в машине с кондиционером.
:47:20
Здесь у тебя вид
не очень уверенный, детка.
:47:24
Не любишь быть в центре внимания.
:47:27
- Да. Прямо как я.
- Ты куришь?
:47:30
- А?
- Что с тобой такое?
:47:35
Ты сдурел, Весли?
:47:38
Зачем ты это сделал?
:47:41
Мне осточертела её рожа!
:47:47
- Пристрелю это сучку, как только увижу!
- Не говори так.
:47:54
Моё последнее дело!
:47:58
Последний заказ.