1:01:12
Бар "Каньон-ранчо"
1:01:16
Вряд ли Бетти могла
посетить такое заведение.
1:01:20
Может, ей в туалет понадобилось.
Ведь она писает?
1:01:24
Или она для этого слишком возвышенна?
1:01:26
Эй, осторожно.
1:01:52
- Что закажете?
- Мы из ФБР, мэм.
1:01:59
Мы ищем эту женщину.
1:02:04
Не видела такой.
1:02:07
- Как не видела!
- Молчи, Мерл!
1:02:09
Бетти! Её зовут Бетти.
1:02:13
Я никогда не видела эту женщину,
как и Мерл. Он слишком много пьёт.
1:02:17
И не говорите, что вы полицейские.
1:02:20
Я девять лет была замужем за полицейским.
Вы не полицейские.
1:02:25
- Какого чёрта! Ты что?!
- Заткнись.
1:02:30
Вы не очень-то откровенны.
1:02:35
Лайла очень мила.
1:02:39
Такая высокая.
1:02:42
Да, верно.
1:02:45
Знаешь, она сказала, что
я очаровательна и безрассудна.
1:02:49
Потому что решилась сюда приехать.
1:02:55
И что, в отличие от других её
очаровательных знакомых, я ей понравилась.