Nurse Betty
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
Što više razmišljam o tome,
:44:04
Dejvid verovatno
ne bi došao ovamo.

:44:06
Još uvek nije preboleo
Lesli. -Ko je Lesli?

:44:09
Njegova žena. -Oženjen je?
-Bio je. Umrla je.

:44:12
U automobilskoj nesreæi.
Glava joj je otkinuta.

:44:16
Strašno! -Znam. Èak nisu
sigurni da se radi o nesreæi.

:44:19
Nikad joj nisu
pronašli glavu. -Glavu?

:44:22
Izmišljaš. -Ne! Imala je
aferu s ruskim diplomatom,

:44:27
a za njega se misli
da je povezan s mafijom.

:44:32
A ja mislila da je
moj ljubavni život lud.

:44:35
Poèeæemo s bibliotekom.
:44:38
Tamo imaju sve telefonske
imenike Los Anðelesa,

:44:41
uz medicinske
imenike i slièno.

:44:43
Neæemo mu dopustiti da
se više skriva od tebe.

:44:50
To æe biti
moja lièna misija.

:44:54
Ne mogu verovati
da radiš to za mene.

:44:57
Samo hoæu da dobiješ
svoj svršetak iz bajke.

:45:02
Bar jedna od nas bi trebala.
:45:05
Hvala.
:45:07
Nema na èemu.
:45:13
Šta bi moj otac rekao
:45:16
da više ne
želim biti advokat?

:45:20
Ništa. Samo bi te ubio.
:45:25
Kako ide s novom
cimerkom? Kako se zove?

:45:29
Beti. Dobro je.
Ali umorna sam.

:45:33
Zašto?
:45:34
Èitav vikend smo tražile
njenog deèka doktora.

:45:38
Kako taj slavni hirurg
ne ostavlja trag za sobom?

:45:43
Ne znam.
:45:46
Možda ga tužimo
zbog nesavesnosti.

:45:51
Gde radi?
:45:53
Ne znam. Rekla je
da je bio u Loma Visti.

:45:58
Kako se zove?

prev.
next.