1:26:00
Não tenho tempo para discutir.
Venha. Explico no caminho.
1:26:04
Senhoras e senhores, o espectáculo!
1:26:07
Gostaria de vos apresentar a Prova A.
Chama-se Zeke, e é evidente...
1:26:12
que a vida tem sido muito madrasta
para ele todos estes anos.
1:26:26
"Favor Entregar a Sherman Klump"
1:26:35
"Atenção!
Ficheiro Pessoal de Klump Aberto"
1:26:41
"Extracção Genética Concluída"
1:26:50
"Disfunção Cerebral Detectada"
1:26:57
"Análise-Células Cerebrais Danificadas"
1:27:00
Oh, meu Deus, Sherman!
1:27:02
"Células do Cérebro Danificadas"
1:27:13
- Graças a Deus.
- O que diabo se está a passar?
1:27:15
Pai Klump, viu o Sherman?
Ele está com problemas.
1:27:18
Eu sei. Primeiro porta-se como um louco
e cancela o casamento.
1:27:22
Depois diz que vai comer um tipo.
Tenho que falar com ele.
1:27:25
- Espere. Comer alguém?
- Sim, disse que ia comer um homem.
1:27:32
O que é que se passa com vocês?
Algum ménage à trois?
1:27:35
Acho que sei onde está o Sherman.
1:27:37
Senhoras e senhores, se o Zeke
caísse aqui morto, quem se importaria?
1:27:41
- Eu.
- Exactamente.
1:27:44
Ninguém,
seja quem for...
1:27:47
por mais irrelevante que seja...
1:27:50
deve deixar de ter
uma segunda oportunidade.
1:27:52
E é por isso que
quero apresentar...
1:27:54
"New You", um produto registado
que vos está a ser oferecido...
1:27:58
pela gente boa
da "Love Enterprises".