1:04:01
Durante a Crise de Mísseis,
um submarino americano
1:04:03
afirmou ter torpedeado
um submarino russo, o Leninegrado.
1:04:06
Mas não se encontraram destrocos
e os russos negaram a sua existência.
1:04:11
Também encontrei isto por perto.
Deve ter havido um derrame
1:04:14
quando o submarino foi ao fundo.
1:04:16
Que etiquetas são aqueIas?
1:04:20
Era aquiIo que eIes Ievavam
para o Castro.
1:04:24
Podemos recoIher
uma amostra da água?
1:04:28
Os seus desejos são ordens.
1:04:34
Casa das máquinas, faIa o comandante.
1:04:40
SaIvanto, estás a ouvir-me?
1:04:47
Sabem que mais?
É melhor agirmos depressa
1:04:50
ou vamos ao fundo com eIe.
1:04:53
Sim, mas a pergunta é "QuaI?"
1:04:57
Muito bem, vou verificar os motores.
1:05:02
Turner, preciso que me cubras.
1:05:06
Brickman, trata das amostras.
Dra. Finch, faça as anáIises.
1:05:12
Veja se descobre
com o que estamos a Iidar.
1:05:18
SaIvanto, onde estás?
1:05:47
É o Salvanto.
1:05:50
Vou precisar de tempo
para Iigar os motores.
1:05:55
Certo. Se não voItar em 5 minutos,
tranque a porta e saia daqui.